Update, June 2014: This issue will be fixed with Chrome 37 (which will be released around July/August 2014)
The Google Chrome dev team has finally fixed this issue and will release it to public with Chrome 37 in July/August 2014 (the date is a rough estimation). Currently, in June 2014, Chrome 35 is the rolled-out version. Here’s a comparison of the current Chrome 35 and the same page in the development version of Chrome 37. You can download Chrome 37 (WARNING! It’s an early preview, not a stable browser!) here.